1
00:00:11,150 --> 00:00:12,730
În regulă. S-a întors.

2
00:00:13,930 --> 00:00:14,930
S-a întors.

3
00:00:15,250 --> 00:00:18,050
Îmi plac mari, știi. S-a întors.

4
00:00:20,870 --> 00:00:23,370
Nu dai niciuna dintre ele la o liră.

5
00:00:24,650 --> 00:00:25,830
S-a întors.

6
00:00:26,450 --> 00:00:28,950
Aș putea să cad nebunește în pat cu ea.

7
00:00:29,970 --> 00:00:30,970
S-a întors.

8
00:00:31,130 --> 00:00:32,129
S-a întors.

9
00:00:32,530 --> 00:00:33,530
Iată încă una.

10
00:00:34,890 --> 00:00:35,930
Iată-l pe bătrânul John.

11
00:00:36,170 --> 00:00:37,590
Aici. Oh, Paulie, uite.

12
00:00:40,199 --> 00:00:42,880
Nu, nu, luați niște lustruire pe asta, Will
tu?

13
00:00:43,520 --> 00:00:45,900
Arată ca un patinoar drăguț.

14
00:00:46,700 --> 00:00:49,500
Oh, el este neted, neted.

15
00:00:51,080 --> 00:00:53,740
Se simte ca pe fundul soției mele.

16
00:00:55,660 --> 00:00:56,660
Așa se întâmplă.

17
00:01:04,900 --> 00:01:08,150
Doamnelor și domnilor, loviți... pe Benny
Spectacol de deal.

18
00:01:08,430 --> 00:01:10,690
Și iată-l pe Benny Hill.

19
00:02:10,460 --> 00:02:13,120
Te rog nu da vina pe câinele nostru. Nu este
deloc vina lui.

20
00:02:13,340 --> 00:02:15,680
Cineva a lăsat o umbrelă udă în picioare
sala.

21
00:02:20,860 --> 00:02:25,320
Toți împreună.

22
00:02:31,700 --> 00:02:33,080
Unele fete sunt ca Cairo.

23
00:02:33,320 --> 00:02:34,320
Misterios și fierbinte.

24
00:02:34,440 --> 00:02:37,780
Și alte fete sunt ca Parisul, cu toate
punctele fermecătoare. Dar fata mea, este

25
00:02:37,780 --> 00:02:40,680
ca Tibetul, cu toată zăpada incitantă
acolo. Pentru că toată lumea știe unde este

26
00:02:40,680 --> 00:02:42,020
este, dar nimeni nu vrea să meargă acolo.

27
00:02:45,740 --> 00:02:49,340
Îmi plac fetele care o fac și îmi plac
fetele care nu. Îmi plac fetele care

28
00:02:49,340 --> 00:02:52,540
voi, și îmi plac fetele care nu vor.
Dar cei care îmi plac cel mai mult dintre toate, eu

29
00:02:52,540 --> 00:02:55,240
știi că vei fi de acord că am dreptate, este fata
care spune că nu a făcut-o niciodată, dar tu des

30
00:02:55,240 --> 00:02:56,240
cred că ar putea.

31
00:03:03,989 --> 00:03:08,390
Începem. Și Jackie este un băiat desculț
și iubește viața țigănească. Iubește și el

32
00:03:08,390 --> 00:03:11,690
țiganilor, dar nu-i spuneți lui
sotie. Într-o zi a întâlnit o ţigancă care

33
00:03:11,690 --> 00:03:14,790
era atât de mare și rotund. Când stai în picioare,
arăta ca Harry Sinkham stând

34
00:03:14,790 --> 00:03:15,790
jos.

35
00:03:18,110 --> 00:03:23,990
Nu mă privesc în ochi și spun
eu ce vezi. Ea a spus două mari grase

36
00:03:23,990 --> 00:03:27,170
țigane și amândoi seamănă cu mine.
A întrebat-o pentru ce îi serveau buzele și

37
00:03:27,170 --> 00:03:30,070
s-au aşezat lângă capul ei. Ea a spus că sunt
acolo ca să mă oprească să vorbesc și să mă rog

38
00:03:30,070 --> 00:03:31,070
în jurul meu.

39
00:03:35,760 --> 00:03:39,420
Ea a spus, tu îmi dai o jumătate de coroană și eu
îți va citi palma. Și atunci ea a văzut

40
00:03:39,420 --> 00:03:42,800
linia lui de dragoste i-a urcat la jumătatea brațului.
Așa că acum și-a schimbat premiile,

41
00:03:42,800 --> 00:03:46,060
e la fel de dispusă. Sunt bărbați grasi
la două kilograme și băieții ei sunt

42
00:03:46,060 --> 00:03:47,060
șiling.

43
00:03:51,480 --> 00:03:55,120
Într-o zi s-au căsătorit și lor
luna de miere a fost slabă. Într-o cabană jos

44
00:03:55,120 --> 00:03:58,280
Ilfracombe, care trecea cu vederea chiriei.
S-a clătinat din pat într-o zi, al lui

45
00:03:58,280 --> 00:03:59,280
fața era subțire și căptușită.

46
00:03:59,340 --> 00:04:01,660
S-a dus la fereastră și s-a dus
sus cu orbul.

47
00:04:07,180 --> 00:04:10,460
Oh, Jack a plecat pentru roaming la scurt timp după
erau casatoriti. Dar soție, așa a primit

48
00:04:10,460 --> 00:04:13,680
singură și a mers cu Fred.
Oh, Jack, a ajuns să audă de asta și

49
00:04:13,680 --> 00:04:16,940
a spus că e de fiica mea. Așa că a zburat
acasă cu avionul și cu elicopterul.

50
00:04:21,540 --> 00:04:28,260
Vă mulțumesc, doamnelor

51
00:04:28,260 --> 00:04:32,740
si domnilor.

52
00:04:32,960 --> 00:04:33,960
Să vă binecuvânteze.

53
00:04:34,500 --> 00:04:37,860
Mă bucur să fiu din nou cu tine,
și într-adevăr foarte frumos să-mi urez bun venit înapoi

54
00:04:37,860 --> 00:04:41,120
vechi prieten, arătând mai tânăr și mai drăguț
ca niciodată, Nicholas Park.

55
00:04:45,640 --> 00:04:51,240
Am venit la studiouri asta
seara pentru a afla ce seriale noi si

56
00:04:51,240 --> 00:04:57,760
stele pe care le puteți vedea pe dvs
ecrane de televiziune în anul viitor.

57
00:04:58,220 --> 00:05:04,380
Și cu mine este directorul șef de dramă
și antrenor de dialog, Fred Scuttle.

58
00:05:05,740 --> 00:05:08,220
Am tras o săgeată în aer.

59
00:05:08,820 --> 00:05:11,680
A căzut pe pământ. nu stiu unde.

60
00:05:13,240 --> 00:05:15,160
Sunt mai multe săgeți însângerate așa,
domnule.

61
00:05:16,160 --> 00:05:19,780
Iertați-mă, domnule. Trebuie să fii puțin
potier la Tamisa, altfel mergi

62
00:05:21,140 --> 00:05:23,040
Domnule Scuttle, trebuie să...

63
00:05:23,960 --> 00:05:27,020
Trebuie să găsești o tulpină grozavă, nu
tu, călătorind prin toată țara,

64
00:05:27,080 --> 00:05:30,960
cauti noi talente? Nu sunt niciodată la
acasă, știți, domnule. Sună băiețelul meu

65
00:05:30,960 --> 00:05:31,960
eu unchiul tată.

66
00:05:33,220 --> 00:05:39,060
În ultimii cinci ani, domnule, am făcut-o
a petrecut două săptămâni acasă cu soția.

67
00:05:39,060 --> 00:05:41,760
săptămâni. Totuși, în curând trec două săptămâni,
nu-i așa, domnule?

68
00:05:43,860 --> 00:05:48,420
Dle Scuttle, ce sfat ați da
unui tânăr actor aspirant? Ei bine, eu

69
00:05:48,420 --> 00:05:49,840
ar spune, domnule, vorbește.

70
00:05:50,740 --> 00:05:51,740
Enunțați clar.

71
00:05:51,880 --> 00:05:54,440
Încercați să imiteți Dirk-ul lui Dick Bogard
-tion.

72
00:05:56,120 --> 00:05:57,440
Dirk -tion al lui Dirk Bogard.

73
00:05:57,780 --> 00:06:01,320
Da, da. Nu parafrazez niciodată asta. nu,
nu. Adică, ține-te la scenariu. Adică,

74
00:06:01,340 --> 00:06:04,840
dacă scenariul spune că era înclinat să vadă
ea, atunci trebuie să spui că era aplecat

75
00:06:04,840 --> 00:06:09,140
văzând-o. Nu s-a dublat vederea ei
el sus. Vezi ce vreau să spun? Oh, înțeleg. Ea

76
00:06:09,140 --> 00:06:13,940
ar putea fi amuzant să nu aud asta. spun eu
dumneavoastră, știți, domnule, intru într-o

77
00:06:13,940 --> 00:06:16,820
repetiție zilele trecute cu acest slab
fată bună.

78
00:06:17,260 --> 00:06:19,440
Da. Ea poartă o pălărie de călărie.

79
00:06:20,020 --> 00:06:21,020
Jachetă de călărie.

80
00:06:21,700 --> 00:06:22,700
Jodhoppers.

81
00:06:25,020 --> 00:06:29,400
Flimso. Ea vine prin franceză
ferestre. Ea spune, am venit din

82
00:06:29,400 --> 00:06:30,359
carne.

83
00:06:30,360 --> 00:06:32,880
I-am spus, i-am spus, am venit pentru
carne.

84
00:06:34,440 --> 00:06:36,000
Și recuzita nu l-au avut niciodată gata.

85
00:06:37,140 --> 00:06:41,060
Am spus, îți pierzi timpul, iubire.
Am spus, întoarce-te la cooperativă, am spus.

86
00:06:41,320 --> 00:06:44,600
i-am spus. Ea a spus, aș putea studia. eu
a spus, studiul nu este bun. Am spus, tu

87
00:06:44,600 --> 00:06:46,040
studiază până se ofilește googie-ul tău.

88
00:06:47,080 --> 00:06:48,080
Am spus, ești...

89
00:06:50,760 --> 00:06:52,140
Gândește-te, gândește-te.

90
00:06:54,280 --> 00:06:56,620
Cred că nu vei fi niciodată o vedetă ca ea.

91
00:06:57,780 --> 00:07:01,580
Ei bine, doamnă Cuttle, simt că ar trebui
iti spun acum. Da, domnule?

92
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
Este afară.

93
00:07:08,100 --> 00:07:10,000
Vă cer scuze, domnule?

94
00:07:10,980 --> 00:07:12,360
Micul tău secret.

95
00:07:13,960 --> 00:07:15,320
Micul meu secret ce?

96
00:07:16,820 --> 00:07:21,290
Ei bine, cred în seara asta, pentru prima
timp, ne vei arăta pe toate

97
00:07:21,290 --> 00:07:22,290
grosolan.

98
00:07:25,790 --> 00:07:29,890
Coșul meu? Da. Oh, noua mea desfrânare. A
descoperire.

99
00:07:30,510 --> 00:07:35,170
Da. grosolan. Da, într-adevăr. eu cred la
o dată a fost model masculin.

100
00:07:35,390 --> 00:07:37,210
Una foarte dreaptă, domnule. Da. Nu, nu.

101
00:07:37,750 --> 00:07:39,530
Nu a lucrat niciodată nud, domnule.

102
00:07:40,190 --> 00:07:41,530
Sau aparate chirurgicale.

103
00:07:43,550 --> 00:07:46,230
Nu ar avea nimic din toate astea, știi,
domnule. Nu, nu.

104
00:07:46,560 --> 00:07:49,440
Unde l-ai găsit de fapt? Într-o
curtea zdrobitorilor.

105
00:07:51,500 --> 00:07:54,880
Nu o voi uita niciodată. Era așezat deasupra
o cuvă de organe, domnule.

106
00:07:56,540 --> 00:07:59,940
Purtând un Serge Gainsborough albastru închis.

107
00:08:00,180 --> 00:08:01,760
Oh da. Cu un orificiu de ventilație în spate.

108
00:08:02,340 --> 00:08:04,320
Cred că a fost Arthur Worsley. nu sunt
Sigur.

109
00:08:05,360 --> 00:08:08,900
Un lucru imaculat. Era imaculat,
domnule. Chiar a făcut-o?

110
00:08:09,240 --> 00:08:10,800
Ei bine, poate că a fost dezactivat. Tu
nu pot spune.

111
00:08:11,240 --> 00:08:13,660
Arăta minunat. Ce este al lui
fundal?

112
00:08:14,120 --> 00:08:16,860
Ei bine, domnule, s-a născut chiar afară
căsătorie.

113
00:08:19,880 --> 00:08:21,360
Cam două săptămâni, cred.

114
00:08:22,940 --> 00:08:24,960
Și ca urmare a unei uniuni.

115
00:08:25,180 --> 00:08:29,920
Un sindicat, da. Da, între a
Importator de sticle lituanian pe unul

116
00:08:29,920 --> 00:08:32,380
pe de altă parte, o doamnă sudoră din
Weston.

117
00:08:32,659 --> 00:08:34,400
Supraom. Nu am întâlnit-o niciodată, domnule.

118
00:08:37,380 --> 00:08:41,539
Și era un copil nedorit, domnule, și
a fost crescut într-o mănăstire de maici de lângă

119
00:08:41,539 --> 00:08:44,520
Nuneaton. De mama lui Shapiro, domnule.

120
00:08:45,760 --> 00:08:49,020
Care era numele lui în acest moment? Rex
Robe.

121
00:08:49,640 --> 00:08:51,720
Și-au dorit un câine, într-adevăr.

122
00:08:52,520 --> 00:08:54,900
Și l-ai redenumit, desigur.

123
00:08:55,100 --> 00:08:56,100
grosolan. grosolan.

124
00:08:56,340 --> 00:09:00,300
grosolan. Spune-mi, are de gând să imite
Twiggy?

125
00:09:01,460 --> 00:09:02,460
Ce?

126
00:09:04,240 --> 00:09:06,180
Într-adevăr, depinde mai degrabă de el decât de
mananca, nu-i asa?

127
00:09:06,920 --> 00:09:08,620
Ar fi un pic înalt pentru noi, totuși.

128
00:09:09,020 --> 00:09:13,100
Adică, nu ar avea cu cine să vorbească,
nu-i asa? Mă înțelegeți greșit, dle.

129
00:09:13,260 --> 00:09:17,040
Scott. Ceea ce am vrut să spun de fapt a fost, sunt
tu îl îngrijești pentru televiziune și

130
00:09:17,400 --> 00:09:21,880
Da, da, da. Cred că Raquel
Welch s-a referit cândva la el ca fiind înalt, întunecat

131
00:09:21,880 --> 00:09:22,779
si frumos.

132
00:09:22,780 --> 00:09:25,120
Ei bine, fie atât, fie mai înalt decât
întunecat frumos.

133
00:09:25,900 --> 00:09:27,560
Sau era înalt, întunecat și cu mâinile?

134
00:09:28,300 --> 00:09:31,480
Nu-mi amintesc. Ea fugea
la momentul respectiv, domnule. Este foarte greu să

135
00:09:31,480 --> 00:09:36,180
spune, domnule. Da, desigur. Dar ce este
ceea ce femeile o consideră atât de irezistibilă

136
00:09:36,180 --> 00:09:37,840
l? Carisma lui? Prezența lui?

137
00:09:38,260 --> 00:09:40,760
Nu cred că le dă carisma
prezență, domnule.

138
00:09:44,100 --> 00:09:46,840
Sunt mai mult decât probabil să le dau
el, vedeți, domnule.

139
00:09:47,060 --> 00:09:48,280
Personalitatea lui.

140
00:09:48,540 --> 00:09:49,620
Sex-appeal-ul lui.

141
00:09:50,060 --> 00:09:53,100
Ei bine, domnule, e greu să pui degetul
pe el, domnule.

142
00:09:54,540 --> 00:09:55,540
Ei bine, este pentru mine.

143
00:09:56,780 --> 00:10:02,440
Chestia este că este o coagulare a multor
lucruri, domnule. Este modul nonşalant în care el

144
00:10:02,440 --> 00:10:05,540
acadele, domnule, făcându-l în liniște
lucru propriu.

145
00:10:05,860 --> 00:10:08,040
Pentru că el este complet nelocuit, tu
stiu, domnule.

146
00:10:08,900 --> 00:10:12,840
Lui nu-i pasă. Sincer, dacă are
o mâncărime, o va zgâria, indiferent

147
00:10:12,840 --> 00:10:13,840
unde este.

148
00:10:13,880 --> 00:10:15,680
Că se întâmplă să fie în acel moment.

149
00:10:17,380 --> 00:10:18,800
Oh, aș spune...

150
00:10:19,310 --> 00:10:22,650
Într-un cuvânt, dacă ar trebui să rezumam într-un
cuvânt, aș spune farmec, domnule. pur,

151
00:10:22,670 --> 00:10:23,990
farmec nealterat.

152
00:10:24,230 --> 00:10:27,870
Ei bine, sunt sigur că telespectatorii sunt pe măsură
tânjind să-l vadă. De ce nu trapi

153
00:10:27,870 --> 00:10:29,650
afară? Nu e un cal de curse, tu
stiu.

154
00:10:31,590 --> 00:10:34,870
Doamnelor și domnilor, eu... Faceți asta.

155
00:10:35,210 --> 00:10:36,210
Fă totul.

156
00:10:37,050 --> 00:10:38,050
Nu, nu-l ai.

157
00:10:38,730 --> 00:10:41,170
Îți dau singurul Chunky.

158
00:10:42,350 --> 00:10:43,450
Întoarce-te, întoarce-te!

159
00:10:44,430 --> 00:10:48,250
Ți-am mai spus, nu-i așa? Ieși a
tentant pe rând.

160
00:10:48,830 --> 00:10:50,750
Nici o cârpă mare cu pierderi.

161
00:10:51,610 --> 00:10:52,890
Mare tillock.

162
00:10:54,470 --> 00:10:56,630
Bărbatul căruia nicio fată nu poate rezista.

163
00:10:57,030 --> 00:10:58,030
grosolan!

164
00:11:26,480 --> 00:11:27,480
păr ondulat minunat.

165
00:11:28,920 --> 00:11:29,920
Care?

166
00:11:30,080 --> 00:11:31,140
Ești obraznic, nu-i așa?

167
00:11:31,480 --> 00:11:35,860
Sunt răspândite fără un scop, domnule,
astfel încât nimeni să nu ascundă întregul

168
00:11:35,860 --> 00:11:37,040
frumusețea celorlalți trei.

169
00:11:37,920 --> 00:11:39,400
Și uită-te la buzele alea, domnule.

170
00:11:39,780 --> 00:11:40,780
Buze senzuale.

171
00:11:41,940 --> 00:11:46,260
Rezultatul jocului de elev al
Boy Scouts de 60 de ani, domnule.

172
00:11:46,700 --> 00:11:48,580
Făcuți pentru a arunca în aer baloane, au fost.

173
00:11:49,160 --> 00:11:50,160
Arată-le dinții tăi.

174
00:11:50,580 --> 00:11:51,580
Uită-te la ei.

175
00:11:52,600 --> 00:11:54,580
Mândria opusului, domnule.

176
00:11:54,890 --> 00:11:56,490
Are totul, puștiul ăsta.

177
00:11:56,730 --> 00:12:01,430
Domnule... Domnule... Mă tem că trebuie să spun că sunt
nu foarte impresionat.

178
00:12:01,730 --> 00:12:03,510
De fapt, cred că e destul de nepoliticos.

179
00:12:03,950 --> 00:12:05,270
Sângerez!

180
00:12:06,730 --> 00:12:10,050
Pe cine numești neplăcut? Am o
baie în fiecare lună, nu-i așa?

181
00:12:10,510 --> 00:12:12,870
Uitați să-mi ceară orificiile urechii cu mine
mic roz.

182
00:12:14,270 --> 00:12:17,730
Când cobor din Ballycloth o dată pe săptămână
și se ramifică cu toate sângerând

183
00:12:17,730 --> 00:12:20,130
grozav caca, pot scăpa de asta!

184
00:12:20,870 --> 00:12:21,870
grosolan!

185
00:12:21,970 --> 00:12:24,270
grosolan! grosolan! grosolan! Nu fata!
Nu fata!

186
00:12:27,080 --> 00:12:30,840
Un pic de finețe, amice, știi.

187
00:12:31,060 --> 00:12:34,240
Ei bine, mă simt ca o femeie, nu-i așa? Deci
fac eu, dar după spectacol.

188
00:12:37,520 --> 00:12:37,880
eu

189
00:12:37,880 --> 00:12:45,160
nu au

190
00:12:45,160 --> 00:12:46,160
i-a văzut încă potențialul.

191
00:12:46,260 --> 00:12:49,880
Ți-am spus, el nu face așa ceva
munca.

192
00:12:50,600 --> 00:12:53,120
Nu ai auzit latura lui romantică,
ai?

193
00:12:54,180 --> 00:12:56,540
Chunky, spune ceva moale.

194
00:12:56,880 --> 00:12:58,080
și cald și dulce.

195
00:12:58,360 --> 00:13:02,180
Și dacă spui budincă, o voi face
te lovesc. Nu o luptă, nu o luptă. Du-te

196
00:13:02,180 --> 00:13:03,620
pleci. Uită-te la asta, domnule. Ceas.

197
00:13:04,940 --> 00:13:09,580
Ieși în grădină, dragă.

198
00:13:09,940 --> 00:13:11,960
Vreau ca trandafirii să te vadă.

199
00:13:12,660 --> 00:13:13,660
Acolo, domnule.

200
00:13:14,340 --> 00:13:16,000
Și el este educat, domnule.

201
00:13:16,260 --> 00:13:18,080
Chunky, dă-mi două pronume.

202
00:13:18,740 --> 00:13:19,559
Cine, eu?

203
00:13:19,560 --> 00:13:20,560
Acolo, ce ți-am spus?

204
00:13:27,470 --> 00:13:30,290
Mi-e teamă că trebuie să-ți spun, nu
cred că există mult viitor pentru el

205
00:13:30,290 --> 00:13:32,930
televiziune. Nu încă, domnule? Nu. Ei bine,
vor trebui să accepte acea ofertă de la

206
00:13:32,930 --> 00:13:35,190
Filme, nu-i așa? Vezi tu, ei sunt
făcând George și Dragonul.

207
00:13:35,430 --> 00:13:36,710
O să joace un George?

208
00:13:37,230 --> 00:13:38,870
Ei bine, nu tocmai.

209
00:13:39,470 --> 00:13:42,790
Eu spun, Chunky, te-ai gândit vreodată
despre începerea mâncării focului? Oh, aș vrea

210
00:13:42,790 --> 00:13:46,490
nici un dragon bătut! Ascultă, este o
parte de caracter. Vei speria viața

211
00:13:46,490 --> 00:13:47,810
ei. Sau purtați o mască.

212
00:13:48,110 --> 00:13:50,070
Oh, da, nu are sens să exagerezi
este, există?

213
00:13:51,570 --> 00:13:52,570
La revedere.

214
00:13:53,930 --> 00:13:54,930
Noapte bună.

215
00:14:08,200 --> 00:14:11,620
O dată pe lună îşi părăsesc soţiile şi
se duc la St. Oyes.

216
00:14:11,840 --> 00:14:14,620
Și acolo dezvoltă monumentalul
sete.

217
00:14:15,620 --> 00:14:19,140
Douăsprezece litri un om este scufundat și ei
pretind ca nimeni nu se imbata.

218
00:14:19,360 --> 00:14:21,500
Dar ei recunosc că odată ce au avut unul
izbucni.

219
00:14:23,140 --> 00:14:26,420
Nu mai merg cu ei. spun eu
eu, pentru ce? Bău asta de casă

220
00:14:26,420 --> 00:14:27,780
vin de polițiștii mei?

221
00:14:28,360 --> 00:14:32,080
îmi spun, are gust de tocană și
este si o culoare amuzanta. Ei spun, ah,

222
00:14:32,140 --> 00:14:33,540
asta va fi dieta șosetelor.

223
00:14:36,739 --> 00:14:41,020
Odată ne-am oprit la un hotel elegant și
Sidney spune, oh, ei bine, o să intru

224
00:14:41,020 --> 00:14:42,700
obține o estimare pentru un gin tonic.

225
00:14:44,540 --> 00:14:47,560
Ted spune, voi avea un litru. eu zic,
vei avea jumătate. El spune, continuă,

226
00:14:47,560 --> 00:14:49,900
fă-mă să râd. Nu asta e ceea ce am în interior
spus în cronică.

227
00:14:51,280 --> 00:14:54,960
Înăuntru, o vedem pe Ma gâdilă, arătând ca
este înțărcată pe un murat.

228
00:14:55,860 --> 00:14:59,860
Îl batjocorește pe Ted și fără niciunul
avertisment, spune el, ești urât, bătrân

229
00:15:00,460 --> 00:15:03,480
Spune ea, iar tu ești beat, voi avea
stii tu. El spune, știu, dar voi fi

230
00:15:03,480 --> 00:15:04,480
sobru dimineața.

231
00:15:09,290 --> 00:15:12,130
Și este fiica proprietarului,
Gert. Acum, ea a avut un pic frumos

232
00:15:12,130 --> 00:15:15,190
fusta. Așa că pentru a se arăta, Ted comandă un
halba la cel mai bun.

233
00:15:15,710 --> 00:15:18,510
El spune, și ce ai, draga mea?
Ea spune, am doar o gură

234
00:15:18,510 --> 00:15:20,710
bere. El spune, nu fi lacom. ai
o halbă, la fel ca restul.

235
00:15:21,910 --> 00:15:25,550
El spune, nu pot evita chestiile astea. eu
a spus, bucură-te când m-am săturat.

236
00:15:25,770 --> 00:15:27,770
Atunci putem trece cu toții la ceva mai bun
farfurie.

237
00:15:28,270 --> 00:15:30,310
Ea spune, bine, pentru că ești
prea aspru.

238
00:15:30,590 --> 00:15:33,850
Nu știi când te-ai săturat.
El spune, eu. Cad pe fața mea.

239
00:15:35,720 --> 00:15:39,460
Și încep să aibă un rând. Ea spune,
nici acum nu vezi direct.

240
00:15:39,940 --> 00:15:41,980
El spune, nu văd direct.

241
00:15:42,320 --> 00:15:43,520
Desigur, acum voi striga.

242
00:15:44,080 --> 00:15:48,280
El a spus, văd clar ca un zar. Asta
pisica care vine are un singur ochi.

243
00:15:50,240 --> 00:15:52,760
Ea a spus, pisica aia nu intră, e
ieşind.

244
00:16:05,660 --> 00:16:08,180
cu alcool tare, iar el a spus: Eu
am crezut că va fi supărat.

245
00:16:08,500 --> 00:16:12,260
Dar el spune, duminica trecută am fost plin
cu bucurie să te văd în mine

246
00:16:12,260 --> 00:16:14,980
congregaţie. El spune, slavă Domnului, eu
mă întreb unde am fost.

247
00:16:17,360 --> 00:16:21,680
Aici, în noaptea aceea am fost strânși ca căpușele.
A doua zi dimineața, pe la șase și jumătate,

248
00:16:21,720 --> 00:16:26,840
când totul era liniştit şi nimeni nu era aproape,
Unchiul lui Wally, Sid, a ridicat un coș de gunoi

249
00:16:26,840 --> 00:16:29,900
capac și urcat liniștit și cu grijă
afară.

250
00:16:31,360 --> 00:16:36,170
Vezi, cu o seară înainte, se dezbrăcase
s-a oprit, a blestemat și apoi s-a aruncat în cap

251
00:16:36,750 --> 00:16:38,970
Vezi tu, el a crezut că era la capătul
debarcaderul.

252
00:16:39,730 --> 00:16:43,810
Și a trecut o polițistă și ea
murmură oftat, ce risipă, că

253
00:16:43,810 --> 00:16:45,010
unul acolo e bun pentru încă un an.

254
00:16:50,010 --> 00:16:54,530
Oh, dragă, Wal a avut atât de multe de mâncat, el
l-a trezit pe proprietar. L-a sunat

255
00:16:54,530 --> 00:16:58,610
repede și o să strig, el spune că nu
deschis până la zece, nu poți intra până când

256
00:16:58,610 --> 00:17:00,730
apoi. El spune, nu vreau să intru, eu
vreau sa ies afara.

257
00:17:04,460 --> 00:17:07,920
Oh, Charlie, a ajuns atât de sus, încât s-a întins
în jucăria lui lângă un porc.

258
00:17:08,140 --> 00:17:13,319
Și s-a auzit un preot care trecea spunând:
poţi spune unui om care bea de la

259
00:17:13,319 --> 00:17:14,520
firma pe care o alege.

260
00:17:15,140 --> 00:17:17,400
Și porcul s-a ridicat și a mers încet
departe.

261
00:17:19,819 --> 00:17:24,319
Ei bine, stau aici ca bătrânul Gandhi cu mine
putin jumatate shandy in timp ce ei lot

262
00:17:24,319 --> 00:17:25,880
se duce și bea jumătăți și ochi.

263
00:17:26,500 --> 00:17:31,270
Pentru că vor... O lună în fiecare an,
se sting și dispar și

264
00:17:31,270 --> 00:17:34,810
se stinge la bere și ei
își lasă în urmă iubita lor soție.

265
00:17:35,750 --> 00:17:38,030
Vedeți, unii bărbați sunt însetați
cunoștințe.

266
00:17:38,290 --> 00:17:40,070
Acum, de aceea merg la facultate.

267
00:17:40,670 --> 00:17:43,550
Dar unii au nevoie de bere și vin pentru a se stinge
setea lor.

268
00:17:43,910 --> 00:17:49,090
Dar setea pe care îmi place să o potolesc o cere
cooperarea unei fete.

269
00:17:49,990 --> 00:17:52,830
Mă întreb care dintre micile soții eu
ar trebui să sune mai întâi.

270
00:17:53,130 --> 00:17:54,130
Iată-l. Buna ziua,

271
00:17:54,730 --> 00:17:57,730
Ernie. Toți au plecat și au plecat
tu, au? Aici, tu vii

272
00:17:57,830 --> 00:17:58,789
pentru ceai și firimituri.

273
00:17:58,790 --> 00:18:00,890
Oh, mi-ar plăcea asta. Da, mi-ar plăcea asta.
Mi-ar plăcea asta.

274
00:18:01,690 --> 00:18:05,310
Doamnelor și domnilor, salutăm
încântătoare buburuză.

275
00:18:32,780 --> 00:18:34,920
Mă simt mai bine pentru tine.

276
00:18:36,480 --> 00:18:38,940
Am doar părul meu acum.

277
00:18:40,000 --> 00:18:43,500
Mă întreb ce rochie să port acum.

278
00:18:43,780 --> 00:18:45,480
Mă simt mai bine pentru tine.

279
00:19:20,450 --> 00:19:26,810
Și după cafeaua mea

280
00:19:26,810 --> 00:19:28,090
ora pauza...

281
00:20:57,290 --> 00:21:01,470
Neasden, ministrul din umbră pentru locuințe
and Gardens, a spus domnul George Treader

282
00:21:01,470 --> 00:21:07,770
acele locuințe din mahalale, ca acelea care ești
văd pe ecranele dvs. acum, sunt încă

283
00:21:07,770 --> 00:21:14,090
fiind folosit de multe persoane care nu pot
să-şi permită chiriile mari aflate acum

284
00:21:14,090 --> 00:21:15,090
a întrebat.

285
00:21:17,190 --> 00:21:23,710
El a mai spus că speră că
Guvernul își va pune propria casă

286
00:21:23,710 --> 00:21:24,710
în curând.

287
00:21:29,870 --> 00:21:31,010
Nu putem obține acea poză pentru tine.

288
00:21:34,630 --> 00:21:40,630
Deschiderea Parlamentului. Regina,
văzut aici părăsind Palatul Buckingham,

289
00:21:40,770 --> 00:21:42,910
privind din nou după vacanța ei recentă.

290
00:21:46,830 --> 00:21:50,690
A fost ajutată să urce antrenorul regal de
Prințul Filip.

291
00:21:51,850 --> 00:21:55,910
În timp ce o însoțea în călătoria lor
în mall, mii de fântâni

292
00:21:55,910 --> 00:21:58,730
-şi-au dorit doritorii, mulţi dintre ei turişti
Dumnezeul ei.

293
00:22:01,290 --> 00:22:03,690
Încă o evacuare în Westminster.

294
00:22:04,570 --> 00:22:09,370
Încă o dată, vederea tristă a doi tineri
oameni evacuați.

295
00:22:10,630 --> 00:22:16,290
Acești tineri, învinși de
inflația și creșterea prețurilor, au trebuit

296
00:22:16,290 --> 00:22:18,450
casa pentru care le-a fost casa
atâta timp.

297
00:22:19,030 --> 00:22:23,570
Tânărul soț și-a implorat-o pe a lui
angajatorii pentru o creștere de peste un an

298
00:22:23,570 --> 00:22:25,690
rugăciunile lui au căzut în urechi surde.

299
00:22:26,730 --> 00:22:29,110
Turul primului ministru al
Commonwealth.

300
00:22:29,840 --> 00:22:36,840
Prim-ministru, văzut aici lăsând Number
10, a fost accelerat în drum de

301
00:22:36,840 --> 00:22:38,180
Sir Alec Douglas Hume.

302
00:22:41,120 --> 00:22:48,060
Domnul Heath a spus că ia cu el
doar secretara lui personală, pe care el

303
00:22:48,060 --> 00:22:52,320
simțit că i-ar fi de mare folos pe
călătorie lungă și grea.

304
00:22:52,780 --> 00:22:56,880
Vești bune pentru domnul și doamna Dribble de
Bexley Heath. Fiul lor tânăr a fost

305
00:22:56,880 --> 00:22:58,760
dispărut de trei săptămâni, are în sfârșit
fost găsit.

306
00:22:59,310 --> 00:23:04,050
Văzut aici, arătând destul de fericit și niciunul
cu atât mai rău pentru încercarea lui.

307
00:23:04,910 --> 00:23:09,190
Ce sa întâmplat cu el rămâne un mister,
întrucât nu a învățat încă să vorbească.

308
00:23:10,010 --> 00:23:14,230
Mama lui a spus că el merită să-l aibă pe al lui
fundul plesnit, dar când îi zâmbește

309
00:23:14,230 --> 00:23:16,010
eu, inima mi se topește.

310
00:23:16,370 --> 00:23:20,090
Ea a spus că este ultima dată când l-am lăsat
afară pe cont propriu.

311
00:23:22,150 --> 00:23:27,510
Muhammad Ali, fostul grea mondial
campion, îți ia puțin timp liber

312
00:23:27,510 --> 00:23:28,510
relaxare.

313
00:23:29,740 --> 00:23:30,860
pentru a lua lucrurile mai ușor.

314
00:23:31,860 --> 00:23:35,280
El a spus că încă se considera
luptătorul numărul unu din lume.

315
00:23:36,900 --> 00:23:41,080
Arată mult mai ușor decât de
târziu, a spus că încă se luptă

316
00:23:41,080 --> 00:23:44,840
și abia aștept să-l încerc pe Joe
Frazier.

317
00:23:48,100 --> 00:23:49,480
domnule Enoch Powell.

318
00:23:49,760 --> 00:23:54,900
Domnul Enoch Powell, văzut aici, adresându-se
alegătorii săi din Wolverhampton, au spus

319
00:23:54,900 --> 00:23:57,040
că este timpul

320
00:24:01,200 --> 00:24:03,480
Peste tine, Andrew Gardner.

321
00:24:06,400 --> 00:24:10,360
Situația din Ampola rămâne tensionată.

322
00:24:10,680 --> 00:24:12,660
Reporterul tău, Walter Burke.

323
00:24:14,280 --> 00:24:15,320
Walter Burke.

324
00:24:16,740 --> 00:24:20,440
Până acum, lovitura militară care a fost
anticipat la primele ore ale

325
00:24:20,440 --> 00:24:24,160
nu a transpirat. Dar în orice moment acum,
neapărat să fie o lovitură de stat militară.

326
00:24:24,340 --> 00:24:25,340
Lovitură!

327
00:24:27,200 --> 00:24:31,760
Totuși, președintele... Magano, deci
departe, refuză oferte de asistență și

328
00:24:32,820 --> 00:24:35,000
Și nu vrem Națiunile Unite
de aici.

329
00:24:35,200 --> 00:24:37,840
Vorbim doar despre discuții de pace, pace
discuții, discuții de pace.

330
00:24:38,380 --> 00:24:39,380
Nu creștem pacea.

331
00:24:39,720 --> 00:24:40,840
Ce ne dorim cu negocierile de pace?

332
00:24:41,420 --> 00:24:43,960
Nu vrem de la guvernul poliției
nici aici.

333
00:24:44,260 --> 00:24:49,100
Pentru că Înaltul Comisar de acolo,
e nepoliticos. Este un foarte, foarte nepoliticos

334
00:24:49,100 --> 00:24:52,040
omule. Are un cap minunat de gnu
atârnat de peretele meu.

335
00:24:52,380 --> 00:24:55,320
Și a ridicat privirea și a spus, a spus:
trebuie să fi venit al naibii de sânge

336
00:24:55,320 --> 00:24:56,320
linge ca să-i omoare capul atât de repede.

337
00:25:01,320 --> 00:25:02,320
Unul dintre leii mei.

338
00:25:02,540 --> 00:25:05,080
Și a spus, a fost în autoapărare. El
a făcut din el un covor.

339
00:25:05,460 --> 00:25:07,320
El a spus, am fost ori el, ori eu.

340
00:25:07,620 --> 00:25:10,480
Și am spus, ei bine, leul a făcut a
covor mai bun decât ai fi făcut-o

341
00:25:14,080 --> 00:25:15,660
Nu transforma acest loc într-un eu-mami
plaja.

342
00:25:15,880 --> 00:25:16,880
Nu vrem așa ceva.

343
00:25:17,340 --> 00:25:18,420
Pentru că au spus că este foarte ideal.

344
00:25:18,700 --> 00:25:22,180
Au spus, da, există nisip pentru
copii și e mare pentru soție.

345
00:25:22,180 --> 00:25:24,040
a spus, da, și există rechini pentru
mama sotiei. Și i-au spus, tu

346
00:25:24,220 --> 00:25:27,340
Și nu-mi amintesc să vină americanii
aici, exploatând natura noastră, și bolnav

347
00:25:27,340 --> 00:25:28,900
- tratarea oamenilor noștri. Pentru că noi nu
ai chestii de genul asta.

348
00:25:29,160 --> 00:25:31,420
Scoală-te. Lasă-l să meargă mai departe cu tine. Obţine
Sus. Ce avea de gând să facă?

349
00:25:32,400 --> 00:25:34,600
Nu vrem să ne exploatăm nativii sau
ceva de genul, vezi tu.

350
00:25:34,840 --> 00:25:38,160
Și nu vrem niciunul dintre acești pigmei
venind cu graniţa şi invadând

351
00:25:38,160 --> 00:25:39,840
S.U.A. Vrem să ne păstrăm mai mulți
de la pigmei.

352
00:25:40,200 --> 00:25:42,840
Pentru că, vedeți, Ampola este foarte,
foarte înalt, foarte mândru războinic.

353
00:25:43,200 --> 00:25:46,180
Ampola este foarte, foarte înalt, șapte
picioare înalte. Și nu vrea puțin

354
00:25:46,180 --> 00:25:48,060
pigmeu vârându-şi nasul în al lui
afaceri.

355
00:25:48,380 --> 00:25:49,380
Nu asta e problema.

356
00:25:49,720 --> 00:25:50,720
Nu asta e problema.

357
00:25:50,780 --> 00:25:54,540
Unele dintre aceste femei pigmee, ele
au avut aventuri cu marele nostru

358
00:25:54,540 --> 00:25:56,620
războinici. Nu știu cine a fost
punându-le până la el.

359
00:26:06,459 --> 00:26:10,740
Limba britanică, așa cum o știm, este
în pericol de a dispărea.

360
00:26:10,960 --> 00:26:15,740
Aceasta este opinia dată astăzi de
Profesorul Herman Gruth la Sud

361
00:26:15,740 --> 00:26:16,740
Universitatea.

362
00:26:16,940 --> 00:26:22,640
Bună seara, domnilor și doamnelor,
și un bun venit cu totul special tuturor

363
00:26:22,640 --> 00:26:23,640
poporul britanic.

364
00:26:24,000 --> 00:26:28,660
care în acest moment stau împreună
în priva propriilor case, la spălat

365
00:26:28,660 --> 00:26:30,020
acest duș de televizor.

366
00:26:32,640 --> 00:26:37,280
Nu-ți face griji, am făcut model
aceste fraze britanice de un scop, în

367
00:26:37,280 --> 00:26:43,340
pentru a vă ilustra anomaliile
și complexitățile britanicilor

368
00:26:43,340 --> 00:26:49,500
limbajul. De exemplu, vorbesc engleza
fluid. Soția mea, însă, nu. Dar

369
00:26:49,500 --> 00:26:51,580
Nu pot să o las în urmă singură.

370
00:26:53,150 --> 00:26:55,930
Nu pot să o las în urmă singură.

371
00:26:57,190 --> 00:27:01,330
Nu o pot lăsa singură în urmă
Germania.

372
00:27:03,110 --> 00:27:08,810
Prin urmare, am conceput o metodă de
vorbind engleza folosind doar

373
00:27:08,810 --> 00:27:13,290
literele alfabetului. De exemplu,
soția mea nu putea să-i scrie bănuțul ei

374
00:27:13,290 --> 00:27:19,170
Prietene, Elsie, te invidiez. Tu ești
în Essex, iar eu sunt în Essen. Dar ea

375
00:27:19,170 --> 00:27:20,670
ar putea scrie în felul acesta.

376
00:27:21,310 --> 00:27:28,110
O -L -C -I -N -V -U -U -R -N -S -X -N -I
-M

377
00:27:28,110 --> 00:27:29,130
-N -S -N.

378
00:27:30,770 --> 00:27:36,990
Mulți profesori învățați au spus asta
acest lucru nu este valabil pentru toată lumea. Pentru a

379
00:27:36,990 --> 00:27:41,170
ei, zic eu, du-te și te conota. Du-te și
fii pacalit.

380
00:27:41,510 --> 00:27:47,030
Tot ce am de scris este o piesă scurtă
folosind doar literele lui

381
00:27:47,210 --> 00:27:48,210
Aici este.

382
00:27:48,510 --> 00:27:49,630
Ascultă cu atenție acum.

383
00:27:51,810 --> 00:27:58,190
P -R -T -V -Z -B -D -A

384
00:27:58,190 --> 00:28:04,890
-Y -U -N -U -R -I -B -P -C -A -B -B -T.

385
00:28:05,150 --> 00:28:06,270
Oh, ești, nu-i așa?

386
00:28:06,490 --> 00:28:13,210
I -B -N -U -B -I -B -I -M -R -T -G -C -O
-C -I -D.

387
00:28:13,330 --> 00:28:15,030
Bine? Oh, wow. Oh.

388
00:28:22,670 --> 00:28:23,529
Oh, înțeleg.

389
00:28:23,530 --> 00:28:24,530
F -B -I -A.

390
00:28:25,370 --> 00:28:26,370
OZN.

391
00:28:26,710 --> 00:28:27,710
Oh, OZN.

392
00:28:28,850 --> 00:28:32,530
Y. Oh, X -G -I -A. Înțeleg.

393
00:28:33,050 --> 00:28:34,930
A. Oh, T.

394
00:28:35,230 --> 00:28:36,230
P.

395
00:28:36,650 --> 00:28:37,650
W.

396
00:28:38,410 --> 00:28:39,650
văd.

397
00:28:40,170 --> 00:28:42,790
Oh, Z -I -M. O -D -D.

398
00:28:43,850 --> 00:28:45,250
N -E -I -D -R -Y.

399
00:28:46,610 --> 00:28:47,610
Oh, înțeleg.

400
00:28:47,870 --> 00:28:48,870
Hei, Marty.

401
00:28:48,990 --> 00:28:50,830
Oh. Hei, Marty.

402
00:28:51,090 --> 00:28:52,090
O -P -O.

403
00:28:55,360 --> 00:28:58,580
P .O.? P.O.! Tu, P .O.!

404
00:28:58,820 --> 00:29:00,940
Vedea? Oh, înțeleg.

405
00:29:01,300 --> 00:29:02,880
Un F .E .G.

406
00:29:05,000 --> 00:29:08,240
T .P .F .N.? De ce?

407
00:29:08,740 --> 00:29:09,740
Un inamic.

408
00:29:10,540 --> 00:29:11,540
Ah.

409
00:29:11,840 --> 00:29:18,520
H .P.? M .N .X.? BINE.?

410
00:29:18,520 --> 00:29:19,560
Hei, Artie!

411
00:29:19,780 --> 00:29:20,639
Eh?

412
00:29:20,640 --> 00:29:21,840
S .E .O .K.?

413
00:29:22,300 --> 00:29:23,300
O, G.

414
00:29:23,480 --> 00:29:24,520
G -B -H.

415
00:29:24,900 --> 00:29:25,900
RIP.

416
00:29:26,320 --> 00:29:27,320
K -G -B.

417
00:29:27,520 --> 00:29:28,560
Bună, bună.

418
00:29:29,040 --> 00:29:30,040
Înțeleg.

419
00:29:30,200 --> 00:29:31,220
O -M -T.

420
00:29:31,880 --> 00:29:32,880
F-A.

421
00:29:36,840 --> 00:29:38,000
Înțeleg.

422
00:29:38,320 --> 00:29:39,600
O anemonă.

423
00:29:42,300 --> 00:29:43,420
Ești bine?

424
00:29:43,980 --> 00:29:45,340
Am o alergie.

425
00:29:45,960 --> 00:29:47,240
Ai o alergie?

426
00:29:47,900 --> 00:29:49,160
Am, am.

427
00:29:53,360 --> 00:29:54,119
Ești bine?

428
00:29:54,120 --> 00:29:56,700
Bine. Bună, bună, bună.

429
00:29:57,280 --> 00:29:58,900
Oh, salut. Înțeleg.

430
00:29:59,260 --> 00:30:01,020
Înțeleg. Și tu ești?

431
00:30:01,480 --> 00:30:02,480
I -V -O -D.

432
00:30:02,640 --> 00:30:03,800
I -V -D.

433
00:30:04,120 --> 00:30:07,420
Oh. I -V -O -D.

434
00:30:07,640 --> 00:30:10,060
S -U. Eu. Văd. Și M?

435
00:30:10,360 --> 00:30:12,000
E -N -O -B -N.

436
00:30:12,300 --> 00:30:14,380
E -N -O -B -N.

437
00:30:14,680 --> 00:30:15,680
Înțeleg.

438
00:30:56,240 --> 00:30:58,020
S -B -O -O -P -U.

439
00:30:59,720 --> 00:31:01,840
I -L -B -N -J -L.

440
00:31:02,060 --> 00:31:04,300
Și eu -L -B -N -X -D -C.

441
00:31:53,370 --> 00:31:54,630
Într-o zi. Maica Înger.

442
00:31:55,410 --> 00:31:56,410
Mamă, draga mea.

443
00:31:57,250 --> 00:31:58,250
Mama Comoara.

444
00:31:58,850 --> 00:32:00,550
Îi voi bate cioara aia bătrână într-un minut.

445
00:32:01,750 --> 00:32:02,750
Mamă!

446
00:32:04,130 --> 00:32:05,290
Sunt aici, dragă.

447
00:32:05,710 --> 00:32:06,790
Nu ești din nou pe tron.

448
00:32:08,510 --> 00:32:09,590
Nu, dragă, de ce ești?

449
00:32:09,950 --> 00:32:12,950
Nu ai voie. eu sunt singurul
permis să folosesc acel tron, pentru că sunt

450
00:32:12,950 --> 00:32:13,950
regele. Asta pentru că de ce.

451
00:32:14,010 --> 00:32:16,730
Acum, mamă, cum ieși în evidență?
invitatii la nunta mea?

452
00:32:28,720 --> 00:32:32,000
Ducesa de Langley pe listă? Pentru că
nu a fost invitată, mamă. Asta e

453
00:32:32,000 --> 00:32:32,919
pentru ca de ce nu?

454
00:32:32,920 --> 00:32:36,040
Adică, uite ce sa întâmplat cu mine
petrecere aniversară. S-a așezat lângă mine la

455
00:32:36,040 --> 00:32:39,800
și tot timpul ea a continuat să se rupă,
scoţând zgomote foarte ciudate.

456
00:32:40,220 --> 00:32:41,420
Ei bine, acum putea alege.

457
00:32:41,640 --> 00:32:43,560
Știu, dar ea a continuat să se uite la mine de parcă
Eu am făcut-o.

458
00:32:45,020 --> 00:32:47,600
A trebuit să mă prefac că era scaunul meu
răzuind pe podea.

459
00:32:48,460 --> 00:32:50,360
Lasă-mă imediat de pe marmeladă, a făcut-o.

460
00:32:51,420 --> 00:32:52,660
Ce ai acolo?

461
00:32:52,900 --> 00:32:55,400
Este o carte franceză, mamă. eu invat
to parley bufrante.

462
00:32:55,900 --> 00:32:56,900
Pentru ce?

463
00:32:57,770 --> 00:32:59,010
albastru sacru, mamă.

464
00:33:00,190 --> 00:33:02,830
Vineri mă căsătoresc cu o franțuzoaică
dimineata.

465
00:33:03,130 --> 00:33:06,170
Vineri după-amiază, voi... Ei bine, vineri
seara oricum.

466
00:33:07,410 --> 00:33:09,410
Adică, ne-am bea cacao
împreună.

467
00:33:10,250 --> 00:33:13,750
Cum să-i spun că e prea cald sau nu
destul de dulce dacă nu pot petrece limbajul

468
00:33:13,750 --> 00:33:17,050
și apoi rup în bucătărie și
spune-i bucătarului să pregătească un festin frumos?

469
00:33:17,230 --> 00:33:20,590
Și nu vreau mai mult din acele piură
găluște așa cum am avut de ziua mea.

470
00:33:20,710 --> 00:33:21,709
Erau ca niște ghiulele.

471
00:33:21,710 --> 00:33:22,930
Oh, mi-au dat rahat, au făcut-o.

472
00:33:26,920 --> 00:33:28,960
Ce este, Crawlers? ce vrei?
Hainele.

473
00:33:29,660 --> 00:33:33,620
Hainele pentru cuplul regal pentru
ceremonie. Dar după aceea?

474
00:33:33,900 --> 00:33:37,140
După? Când ne culcăm, ce suntem
mergi sa te imbraci in pat? Oh, pentru regal

475
00:33:37,140 --> 00:33:39,920
budoir. Ei bine, ne-am gândit la ceva de genul
aceasta.

476
00:33:40,660 --> 00:33:43,540
Vezi cât de îndrăzneț este tăiat.

477
00:33:43,900 --> 00:33:45,560
Este exaltator, cuvântul, nu-i așa?

478
00:33:45,820 --> 00:33:50,660
Se agață cel mai senzual de fiecare
curba subtilă a corpului. Atât de adânc,

479
00:33:50,660 --> 00:33:51,660
decolteu.

480
00:33:52,460 --> 00:33:54,700
Foarte brodat cu cele mai multe
dantela delicata.

481
00:33:56,200 --> 00:33:57,220
Abia aștept.

482
00:33:57,660 --> 00:34:01,080
Și din mătase atât de fină încât să fie aproape
transparentă.

483
00:34:01,400 --> 00:34:02,960
Minunat. Ce va purta ea?

484
00:34:03,160 --> 00:34:06,420
Ne-am gândit la așa ceva. Noi
gândit așa ceva. Asta e bine.

485
00:34:06,480 --> 00:34:09,340
Ascultă, mă duc să-mi studiez
formează astăzi acum și nu vreau să fiu

486
00:34:09,340 --> 00:34:10,340
deranjat, bine?

487
00:34:10,520 --> 00:34:11,520
Un complot,

488
00:34:12,440 --> 00:34:13,038
domnul meu.

489
00:34:13,040 --> 00:34:14,040
Un complot pentru a-l ucide pe rege.

490
00:34:14,100 --> 00:34:16,880
Ei bine, haide, omule, afară cu asta. Ce este
asta? verișoara regelui, Catherine,

491
00:34:17,060 --> 00:34:21,120
Ducesă de Whitworth, este ziua asta
trimiţând o invitaţie pentru Majestatea Sa să

492
00:34:21,120 --> 00:34:21,899
vin cu ea.

493
00:34:21,900 --> 00:34:25,139
Și acolo, în interiorul zidurilor castelului, este
asasinarea să aibă loc.

494
00:34:25,360 --> 00:34:26,158
Lasă-ne!

495
00:34:26,159 --> 00:34:27,340
Îți dai seama ce înseamnă asta?

496
00:34:27,679 --> 00:34:30,960
Cu regele în afara drumului și nu încă
căsătorită, ea este următoarea în linie pentru

497
00:34:30,960 --> 00:34:34,699
tron. Trebuie să oprim invitația
ajungând la rege. Nu, stai. Cât timp

498
00:34:34,699 --> 00:34:36,120
regele și vărul său s-au întâlnit ultima dată?

499
00:34:36,360 --> 00:34:37,500
Aproximativ zece ani. De ce?

500
00:34:37,800 --> 00:34:41,280
Ah, atunci dacă am putea trimite pe cineva la ea
care nu era regele dar totusi se uita

501
00:34:41,280 --> 00:34:45,060
ca regele, îmbrăcat ca regele,
și chiar a vorbit ca regele. Ah, dar

502
00:34:45,060 --> 00:34:46,260
am putea găsi un astfel de om?

503
00:34:46,480 --> 00:34:47,480
Nu putem decât să încercăm.

504
00:34:47,659 --> 00:34:48,659
Vino.

505
00:34:50,780 --> 00:34:54,520
La fel suntem noi conspiratorii și
ticăloșii?

506
00:34:54,730 --> 00:35:01,090
peisaj rural. Au căutat orașele
si orasele, catunele de departe si lat.

507
00:35:01,450 --> 00:35:06,530
Apoi au contrastat prin conacul de pe
Plaja Wessex.

508
00:35:06,830 --> 00:35:12,310
Imaginea vie a regelui în
totul în afară de vorbire.

509
00:35:13,310 --> 00:35:15,990
Cum acum, vaca maro.

510
00:35:16,450 --> 00:35:18,230
Cum acum, vaca maro.

511
00:35:18,750 --> 00:35:21,210
Cum acum, vaca maro.

512
00:35:21,610 --> 00:35:22,850
Asta e foarte bine. Înveți.

513
00:35:32,810 --> 00:35:35,410
sau ceva de genul ăsta în cel mai scurt timp,
o vei putea spune la fel ca mine.

514
00:35:35,610 --> 00:35:37,410
Cum acum, vaca maro?

515
00:35:37,870 --> 00:35:40,810
O să am o slujbă să obțin asta
într-o conversație, totuși, nu-i așa?

516
00:35:41,110 --> 00:35:42,710
Dar bine, bine, hai să încercăm.

517
00:35:43,010 --> 00:35:45,350
Acesta este un mâner de știucă drăguț și ușor.

518
00:35:45,630 --> 00:35:47,430
Acesta este un mâner de știucă drăguț și ușor.

519
00:35:48,450 --> 00:35:53,410
E frumos,

520
00:35:53,410 --> 00:35:58,830
maner de stiuca usoara.

521
00:36:00,010 --> 00:36:02,810
Acesta este un mâner de știucă drăguț și ușor. Asta e
o lumânare frumoasă de plăcintă.

522
00:36:04,170 --> 00:36:06,030
E o lumânare frumoasă de plăcintă!

523
00:36:06,430 --> 00:36:09,890
Nu, nu, nu, regele nu vorbește ca
că. Regele vorbește așa.

524
00:36:10,210 --> 00:36:11,830
E o lumânare frumoasă de plăcintă.

525
00:36:13,230 --> 00:36:15,730
Trebuie să vorbească amuzant dacă vorbește ca
că.

526
00:36:16,150 --> 00:36:17,890
E o lumânare frumoasă de plăcintă.

527
00:36:18,310 --> 00:36:20,450
Pa, George. El are. Oh.

528
00:36:22,630 --> 00:36:28,050
Cioara se duce in varful copacului. Rața
merge la apă.

529
00:36:28,610 --> 00:36:29,870
Lord Albert...

530
00:36:39,280 --> 00:36:42,260
Majestatea Sa Regele și Lordul Albert.

531
00:36:44,200 --> 00:36:46,420
Henry, vino și sărută-ți vărul tău.

532
00:36:46,700 --> 00:36:47,960
Ești sigur că e în regulă, Mitty?

533
00:36:49,100 --> 00:36:50,540
Excelența Voastră. Ce?

534
00:36:51,200 --> 00:36:52,660
Spune, Excelență.

535
00:36:56,220 --> 00:36:59,960
Pentru ceea ce sunt pe cale să primesc de către
Doamne, David, vezi ce dai cu piciorul

536
00:36:59,960 --> 00:37:00,960
eu pentru.

537
00:37:02,780 --> 00:37:05,960
Amintește-ți ce ți-am spus. Cum acum, maro
vacă?

538
00:37:10,320 --> 00:37:11,660
are un mare simț al umorului.

539
00:37:12,260 --> 00:37:16,140
Henry, vino așează-te aici și ia niște
vin cu mine. Da, Majestatea Sa ar face-o

540
00:37:16,140 --> 00:37:18,320
ca niște vin. A avut o stare foarte obositoare
călătorie.

541
00:37:18,720 --> 00:37:20,740
Poți să ne părăsești acum, Lord Albert.

542
00:37:21,020 --> 00:37:22,020
Foarte bine, Excelență.

543
00:37:22,560 --> 00:37:23,740
La revedere, Majestatea Voastră.

544
00:37:23,980 --> 00:37:25,560
A fost foarte plăcut să te cunosc.

545
00:37:49,900 --> 00:37:53,160
Nu, cred că ar fi mai bine să merg la
baie pentru că aveam o destul de lungă

546
00:37:53,160 --> 00:37:54,160
intra aici.

547
00:37:54,200 --> 00:37:57,360
Da, ei bine, este drept de-a lungul
coridor. Nu o puteți rata.

548
00:37:57,600 --> 00:37:58,600
Ar trebui să încerc să nu o fac.

549
00:38:01,980 --> 00:38:03,940
Ei bine, nu va dura mult acum.

550
00:38:04,180 --> 00:38:06,800
Majestatea ei grațioasă, regina Catherine.

551
00:38:07,400 --> 00:38:08,400
Imi place.

552
00:38:10,280 --> 00:38:12,320
Verișoara, ce frumos să te văd.

553
00:38:13,020 --> 00:38:14,160
Oh, nu ți-a luat mult.

554
00:38:14,360 --> 00:38:15,640
Nu, ei bine, eram călare, nu-i așa?

555
00:38:20,680 --> 00:38:21,680
Tot timpul, știi.

556
00:38:21,920 --> 00:38:24,420
De îndată ce l-am găsit, am fost în ca
împușcat, știi.

557
00:38:24,880 --> 00:38:29,380
Oh, nu jumătate, da. Precum vântul eram.
Nu cred că au vrut să-l găsesc.

558
00:38:29,500 --> 00:38:32,880
Găsiți ce? Invitația. Nu, mulțumesc. eu
nu atinge niciodată vinul. Ştii asta. aș

559
00:38:32,880 --> 00:38:35,180
mai bine du-te să vezi dacă calul meu este tot
corect. Nu voi fi un ticălos.

560
00:38:36,380 --> 00:38:39,440
Ei bine, dacă nu iei otrava înăuntru
băutura, cred că ar fi bine să otrăvesc

561
00:38:39,440 --> 00:38:40,440
alimente.

562
00:38:40,760 --> 00:38:42,820
Acolo. Suficient pentru a ucide un regiment.

563
00:38:45,160 --> 00:38:46,160
E mai bine.

564
00:38:46,500 --> 00:38:47,500
Cum a fost?

565
00:38:55,530 --> 00:38:56,530
Mulțumesc foarte mult.

566
00:38:58,230 --> 00:39:00,870
Știi, nu ar trebui să o lași deoparte
frigul prea lung.

567
00:39:29,230 --> 00:39:32,070
Cred că nu așa ceva. Te duci
olita. Tu ești. Mai bine l-aș ciupi

568
00:39:32,070 --> 00:39:34,430
farmacistă și să-ți aduc ceva de mâncare.
Nu, nu, într-adevăr.

569
00:39:35,150 --> 00:39:36,089
Aoleu.

570
00:39:36,090 --> 00:39:38,130
Nu este ceea ce am plănuit deloc.

571
00:39:39,330 --> 00:39:40,330
Acolo.

572
00:39:43,290 --> 00:39:44,370
El este bine acum.

573
00:39:44,770 --> 00:39:46,630
Îi fac un frec cu un pieptene cu curry.

574
00:39:48,130 --> 00:39:49,690
Și și-a pus sacul pe nas.

575
00:39:50,590 --> 00:39:53,650
Ce, farmacistul? Apoticarul.
Ești bine?

576
00:39:54,030 --> 00:39:57,070
Arăți puțin ciudat. Ar fi mai bine
am unul dintre micuții mei...

577
00:39:58,160 --> 00:40:00,700
Pounders, le dau calului meu.
Sunt foarte buni. O dai jos și

578
00:40:00,700 --> 00:40:01,558
vei fi bine.

579
00:40:01,560 --> 00:40:04,700
Nu! Haide, eu doar... Ești așa de mare?
Îl învingi?

580
00:40:04,900 --> 00:40:11,640
Atât de târziu în seara A continuat
învinge un om mort...

581
00:40:30,000 --> 00:40:30,678
Majestatea Voastră.

582
00:40:30,680 --> 00:40:33,540
Da, pentru puțin timp la Whitworth
Castle, am crezut că nu voi face

583
00:40:33,540 --> 00:40:34,279
asta, știi.

584
00:40:34,280 --> 00:40:36,120
Și unei mirese atât de rafinate.

585
00:40:36,320 --> 00:40:37,320
Oh, cuvântul meu, da.

586
00:40:37,520 --> 00:40:40,160
Dragă, e ora nouă. Cred că
este timpul să mă retrag.

587
00:40:40,980 --> 00:40:45,180
Retras? Abia am început. eu
Adică, nici măcar n-am... Oh, înțeleg. Nouă

588
00:40:45,180 --> 00:40:46,700
'ceasul. Nouă, opt.

589
00:40:46,900 --> 00:40:47,900
Ai întârziat.

590
00:40:47,920 --> 00:40:49,660
Nu întârzia, dragă. Nu voi.

591
00:40:52,280 --> 00:40:54,940
Oh, îmi va face plăcere să fiu
căsătorită cu ea.

592
00:41:00,490 --> 00:41:03,450
Și acum, doamnelor și domnilor, mai mult
acele momente groaznice de televiziune.

593
00:41:03,670 --> 00:41:08,210
Când lucrurile nu merg chiar așa
a fost planificat în primul rând.

594
00:41:08,670 --> 00:41:11,950
De altfel, nu este doar în asta
ţară că aceste lucruri se întâmplă, ca

595
00:41:11,950 --> 00:41:14,730
se întâmplă în toată lumea. Și de fapt,
o să-ți arătăm ceva.

596
00:43:30,570 --> 00:43:36,790
Fie că locuiți într-un castel din Cairns,
un zidar în Maidstone sau o magazie înăuntru

597
00:43:36,790 --> 00:43:40,650
Sheffield, sunt sigur că nu ai văzut niciodată
ceva mai atractiv decât asta.

598
00:43:41,030 --> 00:43:47,350
Desigur, toate orașele mari au lor
probleme. Iată câteva vioi

599
00:43:47,510 --> 00:43:51,650
Nu sunt nimic de depășit. Vezi tu,
drumul de la Bath... Ai!

600
00:44:05,630 --> 00:44:08,470
Micuța ta păpușă trebuie să se învețe.

601
00:44:11,710 --> 00:44:14,670
Ai nevoie doar de puțină lichidare.

602
00:44:15,130 --> 00:44:18,690
Ești stâncă murdară, murdară. Oh, prietene, ce
crezi ca faci? Tu ești mereu

603
00:44:18,690 --> 00:44:19,690
făcând asta.

604
00:44:19,950 --> 00:44:22,550
Lionel Blair era la fel. eu sunt
voi vedea echitatea despre tine.

605
00:44:24,670 --> 00:44:27,750
Ce am făcut? Nu o întorceam
sus, David, sincer.

606
00:44:28,950 --> 00:44:29,950
Eu nu sunt așa.

607
00:44:52,959 --> 00:44:56,920
Și iată-o pe domnișoara Dimpton pe mare.

608
00:45:29,190 --> 00:45:30,710
Oh, ben non!

609
00:45:30,930 --> 00:45:32,150
Oh, ça alors!

610
00:45:32,630 --> 00:45:34,550
Ben, ils sont tous des poufs, ici.

611
00:45:35,550 --> 00:45:39,550
Qu 'est -ce que dit pouf? Je ne suis pas
comme ça.

612
00:45:41,530 --> 00:45:43,350
Wie alt ist dieser Mann?

613
00:45:43,850 --> 00:45:44,910
20 Jahre?

614
00:45:45,370 --> 00:45:46,690
21 de ani?

615
00:45:47,010 --> 00:45:49,270
Nein, er hat zwei Kinder.

616
00:45:50,710 --> 00:45:52,430
Aber Herr Otto Stück...

617
00:45:52,730 --> 00:45:53,970
Arăți atât de tânăr.

618
00:45:54,530 --> 00:45:57,010
Oh, mulțumesc foarte mult. ce faci
folosi?

619
00:45:57,370 --> 00:45:59,290
Nu, apă și săpun.

620
00:45:59,610 --> 00:46:01,390
Apă? Oh, balsam de măsline.

621
00:46:01,870 --> 00:46:08,050
Eu folosesc întotdeauna balsam de măsline. Asta mă face
pielea atât de moale și atât de netedă.

622
00:46:08,450 --> 00:46:09,570
Și așa... Ah!

623
00:46:10,050 --> 00:46:11,650
Trebuie să fii tată!

624
00:46:12,090 --> 00:46:14,470
Ești un adevărat prost!

625
00:46:15,950 --> 00:46:17,750
Nu vom... Nu!

626
00:46:55,880 --> 00:46:56,880
huh?

627
00:47:21,710 --> 00:47:24,290
că înainte. Chiar am să văd
echitate despre tine.

628
00:47:24,610 --> 00:47:29,270
N-am făcut nimic, David. Sincer,
nu a fost vina mea.

629
00:47:33,670 --> 00:47:34,670
Da,

630
00:47:38,010 --> 00:47:42,350
acesta este săpunul pentru tine. Așa că uită-te mereu
pentru numele de pe ambalaj.

631
00:47:43,090 --> 00:47:45,010
Oh, Doamne. Harry!

632
00:47:45,450 --> 00:47:47,930
Ei bine, la naiba, este singurul mod în care poate
ține-l.

633
00:47:48,230 --> 00:47:52,690
Ei bine... Folosește mâna suportului și fă
un prim plan. Acum, haide, hai să facem

634
00:47:52,690 --> 00:47:54,230
poze. Bine, iubito, haide.

635
00:47:55,570 --> 00:48:00,750
Da, acesta este săpunul pentru tine. Deci întotdeauna
caută numele pe ambalaj.

636
00:48:01,950 --> 00:48:03,030
Oh, Doamne!

637
00:48:30,140 --> 00:48:33,520
Vă mulțumesc, doamnelor și domnilor. Multumesc
tu foarte mult.

638
00:48:45,450 --> 00:48:47,870
Și așteptăm cu nerăbdare să vă vedem pe toți
din nou foarte curând.

639
00:48:48,210 --> 00:48:49,910
Până atunci, pa-pa.